Scripta & e-Scripta The Journal of Interdisciplinary Medieval Studies Volume 6 Editorial Board: Slavia Barlieva (Bulagaria), David J. Birnbaum (USA), Ralph Cleminson (UK), Gabor Klaniczay (Hungary), Sergej Ivanov (Russian Federation), Sebastian Kempgen (Germany), Anissava Miltenova (Bulgaria), Elissaveta Mussakova (Bulgaria), Tatjana Slavova (Bulgaria) Institute for Literature, Bulgarian Academy of Sciences Sofia, 2008 ISSN 1312-238X
Table of Contents
e-Scripta
Anissava Miltenova, Elena Tomova. Sovo: Towards a Digital Library of South Slavic Manuscripts: Research Cooperation and Networking between Austria and South-Eastern Europe / 9 David J. Birnbaum. Paul the Not-So-Simple / 23 Виктор Баранов. Полнотекстовые базы данных как основа для электронных изданий средневековых рукописей в Интернете: требования, реализация, перспективы / 47 Sebastian Kempgen. Unicode 2C1A - Glagolitic "Pe": Fact or Fiction? / 65 Anissava Miltenova. Metadata and Electronic Catalogs of Slavic Manuscripts: A Multilingual Web-Based Terminological Resource for Medieval Slavic Studies / 83 Andrej Bojadzhiev, Tsvetana Dimitrova. The Linguistic Information in the Electronic Corpus of Old Slavonic Texts / 105 Maja Jakimovska-Tosic. Process and Strategy Development for the Digitization of Macedonian Written Cultural Heritage Materials / 151 David J. Birnbaum, Ralph Cleminson, Sebastian Kempgen,Kiril Ribarov. Character Set Standardization for Early Cyrillic Writing after Unicode 5.1 / 161
Scripta
Мария Йовчева. Возникновение славянских служебных миней: общие гипотезы и текстологические факты / 195 Лора Тасева. Лемматизация в словарях южнославянских переводных текстов эпохи позднего Средневековья (в поисках компромисса между исторической лингвистикой и филологической прагматикой) / 233 Dragisa Bojovic. Destruction of Handwritten Literary Legacy and Monastery Libraries in Kosovo and Metohija / 269 Pirinka Penkova. On the Authorship of […] Attributed to Athanasius of Alexandria / 279 Diana Atanassova. The Miracles of the Great Martyr Menas in the Medieval Slavic pre-Metaphrastic Menaia-ceti (critical edition of the text, based on manuscript 1039 from the National Library "SS Cyril and Methodius" in Sofia) / 305 Maya Petrova. Once Again on the Cult and Hagiographic Texts about St Paraskeve/Petka of Rome in the South-Slavic Middle Ages / 325 Камен Михайлов. Сказание о 12-ти пятницах в позднем возрожденческом списке попа Панно Димитриевича / 351
Debuts Stanislav Stanev. Repentance for and forgiveness of sins / 369
Personalia Anissava Miltenova. Maria Spasova at 60 / 389
Reviews / 395
New Books Margaret Dimitrova / 407 Abstracts / 421 Abbreviations / 429
|